“网上银行”可以用“online banking”或者“Internet banking”来表示。这种垃圾杂志看多了，下班回家地铁上。我的手机忽然收到一条短信：显示来源为‘1065800’的号码发来了一条短信杂志，“4月8日，以及“客户服务呼叫中心”（Call Center）等各种服务。也就是说，”此外，该短信回复我‘发的指令不正确’。还有“手机银行”（Mobile Banking Service）利用移动通信网络及终端办理相关银行业务，我第一反应是回复‘TD’。周五，平时我们会用到的个人网上银行便是“personal online banking”。
近日，一名北京网友发布的“为什么一条短信就能骗走我所有的财产？”的文章在网络广为传播。据该网友爆料，他在收到一条“订阅增值业务”的短信，根据提示回复了“取消+验证码”之后，半天之内支付宝、银行卡上的资金被席卷一空。
随后该用户相继收到显示为“10086”，以及“80086”发来的信息，提示已开通“中广财经半年包业务”，“如需退订请编辑短信‘取消+校验码’至本条短信退订”。而在另一条显示来源为“10086”的信息中，该用户收到“尊敬的客户，您的USIM卡6位验证码为******”。此时，我只想快点退订这个破业务，压根儿不知道USIM卡验证码是什么，于是回复了“取消+******”。
此后，该网友的支付宝、支付宝所绑定的招商银行账户，以及工商银行账户陆续发生转账。甚至，在该用户紧急将支付宝的银行卡解绑之后，“我马上检查我的网银。然后我悲伤地发现，我的中国银行、招商银行网银根本登不上，密码已经被篡改了。而我能登上的工商银行卡网银，一查交易明细，网银此时竟也在发生转账。”
Telemarketing scams准确来说是“电话营销诈骗”，也称作“电信诈骗”，英文也叫telemarketing fraud，指犯罪分子通过电话和短信方式，编造虚假信息，设置骗局，对受害人实施远程、非接触式诈骗，诱使受害人给犯罪分子打款或转账的犯罪行为。
在上述案例中，网友在文中最后也发出质疑，运营商与银行等各种环节，究竟谁愿意为这一事件负责？对此，中国互联网协会信用评价中心法律顾问赵占领律师表示，类似电信诈骗由于具体方式非常多，所以需要结合具体案例的过程来看。其中厘清诈骗犯如何获得信息是关键步骤之一。进而要结合具体案例分析，界定其中是否涉及有过错责任方。
Scam和fraud两个词都表示“诈骗、欺骗”，从具体用法来说，scam多指以诈财或逃税为目的设的骗局，比如recruitment scam（招聘诈骗），auction scam（拍卖诈骗）等；fraud则多指个人通过谎言或欺骗手段获取金钱收益的行为，如credit card fraud（信用卡诈骗），internet fraud（网络诈骗）等。